1. Главная
  2. Германия
  3. Вопросы и ответы
  4. запуталась со списком документов на национальную визу (цель - образование). Если ты аспирант, нужен ли нотариально заверенный перевод школьного аттестата?
Алина
Алина
  • Скопировать ссылку

запуталась со списком документов на национальную визу (цель - образование). Если ты аспирант, нужен ли нотариально заверенный перевод школьного аттестата?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
3 года назад
No
No3 года назад
  • Скопировать ссылку

Нотариально заверенные в РФ переводы в Германии не имеют юридической силы, они рассматриваются как обычный перевод без заверения. Если требуется именно заверенный перевод, то он должен быть выполнен присяжным переводчиком в Германии.

0
Комментировать
Комментарии2
Алина
Алина
1068 дн.
  • Скопировать ссылку
В визаметрик написали, что достаточно обычного нотариального перевода.
Ответить
Lidia
Lidia
1068 дн.
  • Скопировать ссылку
В Германии очень часто где принимают заверенные нотариально. Например, в абх у несовершеннолетних студентов заявление от родителей, где указан «опекун». Также свидетельства о рождении загс принимает в таком формате.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Stanislav
Stanislav3 года назад
  • Скопировать ссылку

Я подал собственноручно исполненный перевод дипломов. Прокатило для визы. Интересно, прокатит ли в абх.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите пожалуйста для студенческой визы в Германию биографию и мотивационное письмо можно написать на английском? Или обязательно на немецком с заверенным переводом?
  • Подскажите, записались в визовый центр на подачу Документов для получения визы Германии.
  • Подаюсь на визу в Германию. Скажите пожалуйста, какой срок действует приглашение с обязательствами ?Говорят,что 5 лет действительно приглашение, так ли это?
  • Хочу записаться на подачу документов на гостевую визу Германии, на сайте написано в среднем 45 дней на оформление. Какую дату начала поездки выбирать? день подачи +45 дней ? По факту как скоро дают?
  • У кого-нибудь был положительный опыт въезда в Германию по не откатанной французской визе?
  • Можете подсказать пожалуйста обязательна ли именная карта для одобрения визы Германии и чтобы выписка со счета подошла посольству?
Интересное
  • Как оплатить Adobe Photoshop из России
  • Как оплатить Zoom из России
  • Как оплатить Dropbox из России
  • Топ-5 лучших отелей Анталии по системе "ультра все включено"
  • Путевки на отдых Тунис 4 звезды все включено
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 193208 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Если я лечу транзитом через Сеул, прилетаю в Инчхон, а вылетаю с Гимпо мне нужна K-ETA?
Для граждан России въезд в Турцию и возвращение обратно в Грузию беспрепятственно?
Посоветуйте фудкорты, столовые в Гюмри, а то хочется домашней еды, но иногда лень готовить?
Ребята Вы не знаете где в Ереване можно купить чай липтон зелёный.
Чтобы поступить немецкий studienkolleg, нужно иметь русский ЕГЭ?
Билеты с разницей сколько дней надо брать?
Туры Тюмень на 7 дней
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Артур Арутюнович
Артур Арутюнович
Армения
купил товар. Прошло 5 месяца. Товар не получил и деньги до сих пор не вернули. Дальше не знаю что делать ...
3 года назад0 комментариев1
Olga Sergeeva
Olga Sergeeva
Турция
Корона здесь, инафа на 05.12.2022 выдает деньги до 2500 лир за раз до 17:00 , сб - вс не выдают деньги Находится здесь Kuveyt Türk Fethiye Şube (0252) 612 53 02 https://maps.app.goo.gl/NawyMWhZ24dnmMXK9?g_st=ic ...
3 года назад0 комментариев1
Raisa Mais
Raisa Mais
Симеиз
У меня в Мрии был не только пляжный отдых, но и оздоровительной. Покупала тур на 12 дней и в подарок шла программа базовая в медицинский центр. Я прям обрадовалась) Уже не 20 лет далеко ...
3 года назад0 комментариев1
Chiq Chiriq
Chiq Chiriq
Израиль
Израильский маркетплейс Аколь acol там есть б/у товары и есть магазины с новыми товарами ...
3 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё