При оформлении визы указывала данные как незамужняя женщина (miss). В планах до поездки расписаться без смены фамилии. Повлияет ли данный факт на аннулирование оформленной визы?

Конечно, нет. Вы летите по загран паспорту, хоть что пишите, эта информация никак не повлияет.

Они же не видят ваш паспорт РФ, значит не будут знать о смене фамилии, оба паспорта после свадьбы действительны 30 суток, в целом ( раньше точно так было), ну и плюс, если даже в аэропорт вы приедете как многие в свадебном платье, это никак не повлияет, никто ничего не спросит, поздравят только нам в полёте по кругу предлагали комплимент от а/к ( муж в спешке не переоделся, а у меня просто была голова в заколках, серпантине и прочем собственно так нас и вычислили что молодожены, но эт было оч давно), а на съемке в другой стране к нам каждый подходил и поздравлял ( съёмка была в 5 утра), а потом свадьба уже в городе непосредственно, но опять же было давно . Когда обратно вылетали, уже прошло 30 суток с момента свадьбы, выпустили, все ок.