Подскажите пожалуйста, может кто-то с таким вопросом сталкивался, моя бабушка по документам Елизавета Григорьевна, а в красном кресте она вписана в документы прадеда, он Гдаль.

Даже красный крест предупреждает, что они указывают те имена, которые были вписаны в карточки при эвакуации. И в целях безопасности, евреи указывали свои имена на русский манер, 2я мировая война же все-таки, холокост. Никто с реальными документами в те времена имена не сверял, не до этого было. Консулы кстати понимают, что такое может быть. Наша бабушка, допустим, Анна в справке от Красного креста, хотя в других документах везде Ханна.

Скажите, вы делали запрос в Красный крест?