Кто знает какую карту открыть и в каком банке Шри-Ланке что бы можно было Свифт перевод сделать из России и пользоваться по всему миру?

Тяжко с этим будет. В Шри Ланке очень не простые законы по выводу денег.

На сайте росскийского посольства Шри есть целый раздел об этом.

Такие карты только по визе резидента открываются )