с какой целью могут спрашивать обратный билет туркиши?

По правилам он должен быть.

Расходы на депортацию не достаточно тщательно проверенных в плане документов пассажиров ложатся на авиакомпанию. Поэтому они перестраховываются.