я лечу транзитом через Каир, транзит меньше 24 часов. нужно ли оформлять египетскую визу для этого? если да, то как она выглядит?

Я так понял вы летите из 1й страны, через Каир в 3ю страну? Тогда если вы будете выходить из транзитной зоны (куда прилетите) во внутреннюю - то визу делать будет нужно, либо в аэропорту наклейка на всю страницу, либо электронная (если получится ее заказать), но то же печать на новой странице и затем закрытие печати при входе обратно в трансграничную зону на рейс. Если же вы будете оставаться в транзитной зоне - то есть, выйдете из международного рейса и пройдете транзитом сразу в зону вылета международную - то ничего не нужно будет оформлять.