Для собеседования в посольства Италии на студенческую визу нужен апостиль на оригинал диплома или копию?

Да, подаю на визу в Итальянском посольства Нью Йорка. Вот что пишут: certified originals or true copies, думаю может на нотариально заверенные копии будет достаточно. Нужно ли личное присутствие если на оригинал диплома ?

@Ksenia: В Москве было так 1) апостиль на диплом. Оригинал. 2) ддв 3) подача на визу с ддв Как в данной ситуации поступить не знаю. Но лучше Оригинал. Вам его все равно вернут. Как только визу проучите.

@: Ddv is declaration of value?

@Ksenia: Dichiarazione di Valore. особая процедура, которой в обязательном порядке подвергаются российские документы об образовании, в случае если их владелец намерен проходить обучение, либо начать трудовую деятельность на территории Италии. Это касается диплома полученного в РФ. Если диплом не РФ - то возможно процедура иная.

@Ksenia: Да.

@: Бюро переводов пишет $400 за перевод и апостиль диплома, это адекватная цена ? 25,000 рублей.

@Ksenia: Апостиль одного диплома 2500 рублей был в декабре.

@Ksenia: Апостиль делается в управлении образования . Пошлина 2500. Перевод диплома стоил 6000 р. в Москве у аккредитованного переводчика. Сервисный сбор консульства 2500. При наличии письма от вуза - сбор не брался. Подача переводчиком 3000 р. Итого точно дешевле 400 долларов.

@Ksenia: Нет, неадекватная.

@Nataly: Второе агенство запрашивает 25,000 за школьный аттестат и диплом( перевод, апостиль)

@Ksenia: Апостиль делается не агентством. Не платите лишних денег. Вот ссылка про апостиль. https: //www. mos. ru/amp/otvet-dokumenti/kak-zaverit-dokumenty-apostilem/ Для бакалавриата аттестат школьный требуется. Для магистратуры обычно нет.

@Ivan: 25 - это примерно (даже меньше) как и у вас цена получается. У вас 14 за два (диплом+аттестат) или за один?

@Iren: Только диплом о бакалавриате. Его перевод стоил 6. Сервисный сбор в евро платился. Остальное - за услуги по подаче. Если подаешь сам - будет экономия.

Подскажите пожалуйста куда обращаться чтобы сделать ddv?

@Ksenia: Вам же это в США надо или в России? Про США я не подскажу. В РФ смогу подсказать.

@Ivan: Собеседование в США, но требования такие же. Диплом сейчас в России, нужно начать перевод с апостилем. А после куда его нести для Ddv?

@Ksenia: Диплом апостилирован ?

@Ivan: В процессе сейчас.

@Ksenia: Как получите апостиль - на сайте консульства есть перечень переводчиков. Консульство принимает диплом на апостиль только с их переводом. Эти переводчики могут сами подать на DDV.