Подскажите, а как можно получить бумажную квитанцию?

Распечатать на терминальном принтере.

Прийти в районное отделение конкретной коммунальной службы, обратиться к инспектору расчетного отдела. Он вам на их квитанции ручкой напишет сумму. Как правило, рядом есть приходная касса, в которой у вас примут оплату и поставят штамп. В общем, прошлый век и много времени занимает.