Впервые пытаюсь перевести деньги из РФ в Израиль золотой короной.

Корона через приложение доллары потом конвертирует в валюту вашей карты, по-моему…то есть двойная невыгода, если у вас рубли-шекели. Через их офис вроде можно было валюту( долл, евро) принести - потом валюту (долл, евро) в офисе страны получить наличными. В Кз вроде так было: рубль- (доллар) - тенге на карту… но я точно прям не помню… мне кажется и юнистрим тоже через доллар.

При получении наличными в пункте выдачи они в шекели и сконвертируют. В долларах вряд ли захотят выдавать. Если только через двойную конвертацию. В юнистриме курс обычно лучше.