Я не могу до конца разобраться с разовыми билетами: работают ли они при пересадке? Например трамвай-трамвай-автобус? И если работают, то нужно ли во всех трех его компостировать?

Во всех трёх. Три транспорта - три билета.

Для пересадок есть чуть подороже билет - за 530 Ft. В течение получаса с момента активации можно пересаживаться.

Разовый билет он разовый. На одну поездку. Есть билеты на две поездки у них две зоны для компостера. В метро при пересадке тоже надо почти везде компостировать новый талон.