Подскажите, пожалуйста, при открытии местной банковской карты, если по свифту переводить доллары на тайскую карту, то надо валютный счёт на тайской карте открывать?

Тайский банк при зачислении на счет сам конвертирует пересылаемую сумму (в долларах, евро, юанях...) в баты по своему курсу. Насколько слышал, счета в долларах откроют только по рабочей визе.