Если собрался улетать, через 3-4 дня после окончания визы на Шри-Ланку, могут ли возникнуть проблемы на таможне?

Может быть штраф. У меня был час после окончания визы и я успела пройти регистрацию до того, как она закончилась. Но другие гости говорили, что их штрафовали.

Думаю, что могут, потому что по факту вы находитесь в стране нелегально.