кто знает, где в Паттайе принимают с обычным письмом из банка, для оформления карты? И арендой на месяц?

Для открытия потребуется еще сертификат резидента по форме tm. 30 из иммиграционной службы. Как получите - направляйтесь из иммиграшки в отделение Bangkok Bank вверх по той же улице, потом направо метров 200. Там будет отделение Bangkok bank (посмотрите в google maps). Берёте талон на открытие счета и ждёте своей очереди. Вероятнее всего потребуют заплатить за страховку порядка 200$. Но этого можно избежать если доказать вашу перспективность для банка. Желательно представить рекомендательное письмо на английском от Тинькофф банка (если там есть счёт, запрашивается через чат в приложении) и выписку об остатках на счете, например, со сбера на английском. Если они увидят хороший остаток на счетах в России и рекомендательное письмо - велика вероятность открыть счёт без оплаты страховки. По крайней мере мы без проблем так открыли счета ещё когда в паспорте были просто штампы о въезде (без длительных виз).