Что делать, если для визы Канады пришло письмо о том что мне нужно подтвердить свой брак с гражданином Украины, фото, переписка , перевод свидетельства о браке?

А что вы подавали при заполнении заявки? У вас гражданский брак?

У вас официальный брак? По идее, если официальный, то редко спрашивают подтверждения - достаточно свидетельства о браке (перевод желательно сделать). Но читала, что если брак менен года, то могут попросить подтверждения.