Не нашёл ответа на вопрос, что такое Decision in referral - документ, который нужно загрузить во время онлайн подачи на внж. Подскажите, пожалуйста, что это.

Попробуйте переключить сайт на сербский и эту фразу загнать в гугл переводчик - мне помогало понять какие-то не очевидные места, тк их английская версия явно храмает. Также на сайте где вы заполняете заявку есть раздел Procedures, там есть несколько переведенных на английскиий Rulebooks-оф про подачу документов - почитайте там. А в остальном нужно больше данных, хотябы основание подачи и шаг на котором это спрашивают.