Скажите, карту в Банк оф Бангкок на Кароне только в батах могут открыть? Через какие банки-корреспонденты + проценты будут идти с российского рубля в баты?

Рубли в бкк банк тут по-моему ещё не слали..

Можно золотой короной отправить. Или положить наличку.

Наверное Swift переводом на банковский счёт, к которому привязана карта. Соответственно, с любого банка РФ у кого такие операции не закрыты. Посмотрите Райфайзен, например. Внимательно изучайте по комиссиям у Swifta. Там, суммы переводов "большие" типа от 2000$ и комиссия райфа что-то 3%[, правда если переводить больше 4000$ она у них не увеличивается вроде. Входящий банк, в котрый перевод приходит тоже 20уе обязательно возьмёт, по правилам свифта по-моему.