Я нахожусь в Канаде, и мне пришла ссылка на PR портал, где нужно было добавить фотографию, адрес и имя. Могу ли я покидать Канаду до фактического получения PR карты? Смогу ли я вернуться без PR?

Вы, конечно, можете покинуть Канаду, вы не обязаны находиться в стране - никто не отнимает у вас свободу передвижения. Вам могут переслать карту ваши друзья или члены семьи. Или находясь вне Канады вы можете подать заявление на PR Travel document, чтобы вернуться в страну.