UnionPay от газпромбанка совсем не работает на оплату на Шри-Ланке или просто были случаи когда оплата не проходила? Помогите разобраться, плиз.

Да, не работает. Сделал карту почта банка и оплатил.

Более популярно просто снять кэш в commercial bank. На оплату точно далеко не везде будет работать, только в крупных отелях и супермаркетах, и то не во всех.