Камеру Гоупро 9/10/11 без специального бокса можно под воду неглубоко погружать (чисто для снорклинга, не дайвинга)?

Можно. Но лучше уточнить в описании конкретной модели.

Начиная с 8 можно))) но если боитесь то купите аквабокс за 1-2 тыс рублей)