где можно в Лондоне оформить доверенность на русском языке, чтоб она действовала на территории России? И как её потом передать в Москву?

Например, в консульстве рф в лондоне. Запись предварительная, примерно за месяц.

Если нужно быстро- Sterling Law, доверенность с апостилем.