как справке о вакцинации на гос услугах дать юридическую силу для перелетов?

Она должна быть на английском языке. Этого достаточно.

Она у неё по умолчанию есть.