Подскажите пожалуйста, кто знает законные способы перевести деньги с рф в Германию родственникам?

С точки зрения германии переводы в сумме до 20.000 на каждую пару отправителя/получателя (за 10 лет) могут считаться подарком. Но вы должны будете готовы доказать законность происхождения средств при операциях с суммами выше 10.000 евро.

По переводу через SWIFT из несанкционного банка. Или зеркальные переводы — это немножко не в плоскости закона, но и не вне него.