как с точки зрения местных принципов оценивается ситуация с холодными квартирами, сданными в аренду?

Для начала советую видео, фото и документально фиксировать все! В Узбекистане иначе могут объявить что вы наговариваете, провокацию делаете! Только имея выше обозначенное поднимать вопросы!

Здесь владельцы квартиры не виноваты. Отопление то центральное.

Однозначно! Вы же не можете подвергать своё здоровье излишним рискам.

Как минимум, под определение форс-мажора недостаточная температура в квартире не подходит. Она может быть расценена как невыполнение арендодателем своих обязательств. Но при условии, что в вашем с ним договоре отдельно прописана нужная вам в конкретные месяцы температура, либо если реальная температура в квартире ниже нормативной для конкретно системы ЖКХ именно этого города. С учетом того, что нормативной считается температура в 18-20 градусов, а комфортной для себя арендатор считает 24-25, доказать вину арендодателя особо не удастся. То есть расторгнуть договор можно, можно даже попытаться получить возврат депозитных сумм. Но исключительно по взаимной договоренности и доброй воле. Судебных перспектив у таких дел практически нет. Да и договор, помимо формального, нужного для получения регистрации, скорее всего, почти никто отдельно не заключал и о своих условиях письменно с арендодателем не договаривался. А, как видите, надо бы.

Ну кстати, я позвонила хозяину квартиры, он сказал чтоб мы включали все кондиционеры на обогревы и он в ближ дни привезёт доп обогреватели и прочее)) поэтому, в целом думаю с владельцами квартир можно многие вопросы решать) А кондиционеры на обогрев - я даже и не подумала)) у нас как-то не принято было обогревать, а они отлично спасают, как оказалось))