реально получить такс фри, если платишь наличными?

А почему нет? Вам чек об оплате в любом случае выдают и на основании этого чека оформляют возврат таксфри. И возврат тоже можно получить наличными.