Где в Венгрии можно заказать лекарство которое изготовят по твоему рецепту ?

В Будапеште есть русскоговорящий провизор, можно, у нее уточнить.

О каком вашем рецепте идёт речь? Если вам врач в Венгрии выдал рецепт на лекарство, которые требуется изготовить, то он и адреса таких аптек должен был дать.