Можно ли лететь Air Canada с ошибкой в имени? Забронировали билеты через агрегатор, и вынужденно изменили букву в имени (

вместо Ilia, как в паспорте, изменили Ilya). У мужа и сына одинаковые имена, и система не давала купить билеты. Агентство, где покупали билеты, ничем помочь не может, а Air Canada не отвечает. Насколько критична одна ошибка в имени?