А где лучше искать квартиру для аренды?

Все зависит от вашего бюджета.

Сайт Olx (много заманухи, по факту условия могут отличаться), airbnb (оплата только нероссийской картой, цены дороже, надежно и не кинут), booking, знакомые и т. д. Можно просто ходить по дворам и искать расклеенные объявления (но это трудозатратно)

Ищите на booking.