Сделал визу на Шри-Ланку на 180 дней. Распечатал: выглядит как обычная бумажка. Подскажите, так и должно быть?

Да. Всё ОК.

Прилетаете, подходите на контроль, берете бланк маленький (ФИО адрес, где будете жить (можно любой отель), телефон вроде и почта) подходите обратно, вы уже есть в базе, им даже эта бумажка не нужна. Добро пожаловать на шри)