можно ли оплатить тв-налог через Револют или получится только через местные банки?

Я слышал что по закону можно с любого банка в ЕС. Если отказываются и требуют именно немецкий банк то это нарушение и можно куда то там жалобу накатать. Не уверен, что это работает с рундфунк. Я бы отправил тот банк что есть далее ждать от них ответа.

А в чем может быть проблема? просто SEPA трансфер делаете по их реквизитам, в описании пишете ваш Beitragsnummer.

Да, можно. У меня так.