Правильно понимаю, что местное яндекс такси не работает с российскими картами?

Не работает.

Не работает. Хотя это для меня крайне странно и непонятно ….

Еще когда МИР работал не смогла МИР привязать . Хотя поддержка писала все ооооок.

Не будет работать, яндекс тут по сути агрегатор, местные таксопарки рубли не примут, так что сумовая карта или нал, если привязать сумовую карту приготовьтесь к тому что будут просить отменить заказ, таксистам приходится за обнал на 12% попадать.