Как установить Line на iOS ?

Регион сменить на иосе.

Либо сменить регион текущегго акка (но если есть активные подписки, то не получится) либо выйти из текущего акка, создать новый - тайский например, зайти в аппстор, скачать лайн, выйти из нового appleid и зайти под старым .

Регион нужно установить/сменить на Таиланд. Внимание!!! при смене региона могут пропасть подписки. Самый правильный путь обратиться в тех. поддержку Apple через приложение, они вам 100% помогут разобраться в ситуации.