1. Главная
  2. Германия
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите, пожалуйста, чтоб диплом подтвердить, копию нотариальную на немецком нужно делать у присяжного переводчика? Где такого можно найти в Санкт-Петербурге?
Rockefelliya
Rockefelliya
  • Скопировать ссылку

Подскажите, пожалуйста, чтоб диплом подтвердить, копию нотариальную на немецком нужно делать у присяжного переводчика? Где такого можно найти в Санкт-Петербурге?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
3 года назад
Алеся
Алеся3 года назад
  • Скопировать ссылку

Присяжные переводчики обычно обитают в Германии, такого понятия в России нет. Если вам для визы - любое бюро переводов, которое делает нотариальное заверение (В Москве я делала в Инослове все доки). Для дипломов искала присяжного переводчика в Германии, присылала сканы диплома, оплачивала пейпалом, обратно оригиналы почтой. Для визы можно и не оригиналы, а просто попросить у переводчика сканы и распечатать.

0
Комментировать
Комментарии3
Rockefelliya
Rockefelliya
1125 дн.
  • Скопировать ссылку
Благодарю .
Ответить
Rockefelliya
Rockefelliya
1125 дн.
  • Скопировать ссылку
А можете поделиться контактами своим переводчиком в Германии, кому Вы посылали ?
Ответить
Алеся
Алеся
1125 дн.
  • Скопировать ссылку
@Rockefelliya: Не могу найти, но помню что просто гуглила и нашла. Правда вам придется найти кого-то кто вам оплатит, или переводчика у которого российская карта есть.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Соня
Соня3 года назад
  • Скопировать ссылку

На сайте сказали, что заверяют нотариально, входит в стоимость.

0
Комментировать
Комментарии2
Rockefelliya
Rockefelliya
1125 дн.
  • Скопировать ссылку
А на каком сайте? Где заверять нотариально нужно?
Ответить
Соня
Соня
1125 дн.
  • Скопировать ссылку
@Rockefelliya: Смарт перевод, 89167141965, они сами заверят, перевод готовят в течение суток.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Кто-нибудь может помочь или подсказать как срочно сделать страховку на мотоцикл зарегистрированный в РФ чтобы пустили через границу въехать в Польшу? Страховка нужна краткосрочная
  • Я гражданин ЕС, жена гражданка РФ Думаем о переезде в Германию, подскажите как происходит оформление доков, и что для этого нужно? Поделитесь пожалуйста личным опытом?
  • Кто знает , можно ли с российским паспортом с немецким вкладышем вид на жительство въехать в Израиль без электронной визы?
  • Можно ли подать заявление на визу Германии, в Екатеринбурге, или обязательно ехать Москва/Питер?
  • Друзья, кто-нибудь знает, официально можно ли посещать НЕ интенсивные языковые курсы по шенген визе в Германию? я прочитала что многие так делают, но можно ли об этом говорить посольству?
  • Подскажите как можно живя в Германии подтвердить вход на госуслуги? Банковской карты нет, рф телефона нет, в Россию поехать не могу? Может через консульство можно?
Интересное
  • Топ 5 отелей на Кипре для отдыха с детьми
  • Путевки на отдых Бодрум для семейного отдыха
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 194520 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Где посмотреть по какому курсу поменяются рубли на карте Union Pay в рупии в Индии?
В декларации на вьезд в Индию не подходит индекс 403524. Подскажите, какой нужен?
Подскажите пожалуйста, нужен ли паспорт при покупке билетов на поезд/автобус в пределах Индии?
Хотим на машине, поехать в горы. подскажите интересные места недалеко от Алании.
Подскажите, в Турции есть какой-то сайт по типу дрома или авито по авто/мото тематике?
Не могу вывести перевод с короны на карту, есть разве лимиты какие-то? По общей сумме за месяц/количеству переводов лимит не достигнут. На карту выводил только 1 раз.
Туры Юго западное побережье с собственным пляжем
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Irina Silvestrova
Irina Silvestrova
Турция
У меня такое было, когда год перепутала при вводе дат. Также может быть выбран не тот пункт в выпадающем меню ...
3 года назад0 комментариев1
Алексей Летягин
Алексей Летягин
Аланья
Сегодня закачал приложение Юнистрим там есть Турция ...
3 года назад0 комментариев1
Valentina Grant
Valentina Grant
Аланья
Матрёшка ближе к столовой, а не к кафе. В Махмутларе есть: Чайхона N1 (стыдно этому заведению иметь это название, если честно) и Dungan. Эти два кафе в 3 минутах пешком друг от друга ...
3 года назад0 комментариев2
Мария М
Мария М
Стамбул
ЮнионПэй банка Солидарность, все работает ...
3 года назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё