Подскажите , есть ли кисломолочные продукты на Шри-Ланке ? Где их можно купить ?

Можно, в магазине.

Есть курд/кёрд - типа греческого йогурта, из молока буйволицы, продается в лавках в глиняных горшках или в супермаркете в пластиковых банках, с ним же делают ласси (сок с этим йогуртом), бывает среди напитков в ресторанах, на любителя .