На границе Монголии меняют деньги обратно? тугрик - рубль.

Нет.

Меняют, если вы на машине, то даже выходить не надо, меняла сам к вам подойдёт и предложит.