Нужно заверить копию паспорта для рф, кто знает , таким в посольстве в хорватим занимаются? И если да, то в посольстве Хорватии есть шанс или вообще небольшой?

Российского паспорта для получения документа в рф по доверенности. Вроде в посольстве тоже такое было возможно. А если нотариус хорватский, то как с языком быть? Хорватское заверение переводить на русский хорватским судебным переводчиком - это будет иметь в рф силу?

@Olga: Тут я думаю лучше интересоваться у специалиста. Боюсь соврать в важном вопросе) если вы в Истрии могу порекомендовать неплохого юриста в Ровине. По поводу языка из моего опыта пока я мало видел людей не говорящих по английски. Ну а так гугл переводчик -норм вариант)) Аа. Я понял про язык вопрос)) ну в общем это думаю лучше всего брист подскажет. У Рф и Хорватии есть какое то соглашение по упрощенному подтверждению документов. Но надо уточнять относительно конкретной ситуации конечно.