можно ли использовать кету как трансферную визу?

Да, это вообще для безвиза)

Кета это электронное разрешение на въезд в РК.

Это разрешение на въезд в Корею по без визовому режиму.