Есть ли смысл попробовать приехать на натив в аэропорт, если успел найти только оригинал сведетства о рождении деда?(3 колено, прабабушка еврейка, дед еврей, в документе это указано)

Надо ещё как минимум документы, указывающие ваше прямое происхождение от деда: свидетельство о браке(или о разводе) деда и бабушки, свидетельство от рождении у них вашего папы или мамы, свидетельство о браке(или о разводе) родителей, ваше свидетельство о рождении. Если менялось имя или фамилия - то свидетельство о перемене имени. Хорошо бы ещё добавить документов, подтверждающих еврейство деда: военный билет, например - в Союзе писали национальность.