можно ли подать документы на рабочую визу в консульство через посредника?

Нет, нужно личное присутствие т к берут отпечатки пальцев, но можно приехать один раз и заказать доставку паспорта по России. Но что-то такое есть про срок действия отпечатков пальцев, вроде 3 года Теоретически если вы их сдавали недавно возможно можно договориться не сдавать и податься по доверенности, но посольство сами понимаете на все эти «махинации» очень недовольно смотрит)