Кто-нибудь получал Immigration Status Service Code на сайте gov. uk - для provisional licence ?

Можно BRP послать еще. Если паспорт РФ, то без отправки оригинала документа в конверте не получится.

Он может не сформироваться , это нормально. для упрощения процедуры можно заполнить анкету на provisional license онлайн,(есть старая версия сайта dvla) оплатить пошлину сразу, после чего по обычной почте Вам придёт анкета , буклет -инструкция, по-моему , и конверт с обратным адресом , куда отправлять документы. На него наклеить марку. По крайней мере так недавно было, летом.. В буклете есть рекомендации, а если буклет не пришлют - на гов. юк есть информация как обезопасить возврат brp, какой конверт купить и вложить с документами. Они пишут, что ваши сопроводительные документы (brp) и права придут разными письмами.