будет ли действовать страховка оформленная в Российской страховой компании, если въезд в Таиланд будет осуществляться не напрямую из России, а из другой страны?

Конечно)

Без разницы:)

Если вы гражданин РФ и еасли вы сейчас заграницей, то вы уже в путешествии учтите этот момент. Страховка будет работать, но вам надо ставить галочку, что вы уже в путешествии при страховом случае агент будет сверять дату выезда из РФ и дату начала действия страховки.