Подскажите пожалуйста, можно ли сделать апостиль на свидетельство о браке граждан россии?( в ташкенте)

Нет.

С документами все нужно решать на территории страны, которая их выдала. Это всегда и везде.

По моему только через консульство России, правда долго.