А где в Узбекистане можно короной получить перевод?

Nbu выдают без проблем, где ещё, увы, не знаю. Пробуйте если есть местные ребята хорошие знакомые - желать на них, так проще, т. К с резидентами проблем всегда меньше.