Скажите, реально ли найти до 800 евро (с коммунальными) в Милане квартиру? Или это нереальная цена?

Все возможно если искать. Ищите по ценам и пишите в агентства которые предлагают. Просто пытаясь пообщаться с агентством без конкретной квартиры, они вас запишут в тетрадочку и благополучно забудут. Но думаю ничего супер хорошего вы не найдете, лучше смотрите что-то за Миланом и с транспортной доступностью.

Legnano. Вот Busto Arsizio. Смотрите Melzo. Тоже Попробуйте в городах за городом, но рядом с ним. Я ременбер я нашел билокаль в Леньяно за 450 евро.