подскажите, в Ташкенте где-то можно снять наличку с карты Union Pay? И если да, то можно координаты банкомата.

В центре города около любого банка. например около гостиницы россия.

В ипак банке есть. Ориентир между метро ойбек и гостиницей Россия. Ну, или во многих крупных отелях типа хилтона или хаята есть.