кто знает, есть в Ларнаке магазин домашних вещей, типа Hoff?

Смотря, что Вам нужно. По мелочи-Джамбо, например, а так , в Никосии есть Леруа Мерлен.