Подскажите, пожалуйста, есть ли какие-то варианты вывода с Бинанса на банковскую карту Сербии, резиденту? Т. е. себе со своего счета на Бинансе, не разные лица.

Есть. Вопрос в суммах и как к этому отнесётся налоговая и банк.

Если коротко покупаете фиат евро, заводите реквизиты банковской карточки и отправить... Это напрямую... А если через p2p то продаете за евро крипту...