Если я делал курсы программирования длиной в год, их тоже можно в WES подтвердить? Это может считаться как Diploma в добавок к моему Bachelor degree?

Если это не курс в учреждении, которое имеет гос лицензию, то такое оценить нельзя, 99%. Крошечный процент оставляю, что ваши курсы приравнены все-таки к государственным учебным заведениям. Их можно пробовать оценить.