а подскажите, нужно ли переводить на английский язык трудовой договор с российской компанией для получения визитерского пинкслипа?

А требуют его прикладывать, как доказательство моего заработка? или справок 2НДФЛ будет достаточно.

@Максим: На усмотрение инспектора, который принимает ваш пакет документов. детально это не прописано.

@Максим: Я обычно прикладываю просто справку с работы на красивой бумаге из Джамбо с цветным логотипом компании что такая-то работает удаленно в компании на основании трудового договора номер и получает оклад такой-то, подпись-печать. Пока ни разу у меня трудовой договор никто не спросил.

@Денис: И, разумеется, оригинал подаёте, да ?

@Максим: Да, у меня печать с собой, поэтому оригиналы делать не проблема.

@Денис: А в РФ подаёте декл как нерез?... так как тоже давно читаю об этом... как бы при полном отсутствии работы на Кипре и даже возможности работать, предполагается что весь доход и работа в РФ. тем более что так и есть. но в РФ проще в фирме не менять ничего... числишься и работаешь как обычно, тем более сейчас и так все на удалёнке.. какая разница откуда начальники работают, из дома в пижаме или с Кипра в шортах)

@Mikhail: Не подаю декларацию, но НДФЛ как нерезидента да, с з/п 30%, дивидендов 15%. Самозанятый 4/6% без разницы от статуса.

@Денис: А с брокерами в РФ работаете? доход от торгов на бирже иностранными бумагами считают как доход на территории РФ и облагают 30%?

@Mikhail: Не работаю, но здесь наверняка сейчас кто-то вам подскажет.

@Денис: Так как технически это доход за пределами и на Кипре это вообще не облагается никаким налогом, а в РФ 13 проц. Получается налоговой РФ выгоднее брать 13 проц и делать дружно так чем пытаться показать что ты нерез и тогда вообще лишить себя основного дохода с операций по ЦБ.

Понял, спасибо большое!! А гос. пошлина платится заранее? Или дают какой-то квиточек во время подачи и по нему платится ?

@Максим: Во время подачи, прямо офицеру.

@Максим: Когда доки проверят, потом в кассу, потом на фото.

@Денис: И там же биометрия, да ?

@Ника: Спасибо большое.

@Максим: Да, пальцы и фото.