Подскажите, пожалуйста, если я гражданин России 2 года учился в США, вот этот период указывается в travel history или все же personal history? По сути я находился за пределами России.

В обеих секциях, если это попадает по времени в последние 10 лет.

Тревел - это путешествия, поездки и т. п. Отъезд по учебе на 2 года - это не путешествие, это полноценный переезд. То, что вы жили в США будет и так видно по вашей education history, address history и персонал активитис. То есть где-то это отразится в профиле точно. Можно не переживать.