У меня вопрос, кто-то оформлял самостоятельно в Австрии медицинскую страховку? Есть ли какие-то особенности в этом процессе?

Если вы едете как обеспеченный гражданин, то страховку делаете в частной страховой дорогущую. Обязаны всегда быть застрахованными ) если работа/учеба, то там будет страховка через gesundheitskasse. at

Страховку можно оформить, только если у Вас есть жильё.